ARWIVO
← Wszystkie narzędzia

ARWIVO · Policz czas pracy

Kalkulator czasu pracy z przerwami

Wpisz godziny i przerwę. Sprawdź czas zmiany oraz czas pracy po odjęciu przerwy — także przez północ.

Automatycznie: wcześniejsza godzina zakończenia oznacza następny dzień. Jednakowe godziny = 0; wybierz „Następny dzień”, aby jawnie policzyć 24 godziny.

Czas zmiany—
Przerwa—
Czas pracy—

Godziny dziesiętne (2 miejsca): —

Minuty są dokładne. Godziny dziesiętne zaokrąglamy do 2 miejsc dopiero po zsumowaniu.

Liczymy zwykłe godziny zegarowe: bez stref czasowych i korekty zmiany czasu. Zmiany od 0 do 24 godzin. W noc przestawiania zegarów sprawdź rzeczywisty upływ czasu osobno.

To pomoc do własnych notatek, nie rozliczenie płac ani ocena zgodności z prawem pracy. Bez automatycznych nadgodzin i ustawowych przerw.

Opcjonalna aplikacja Android · 1.0.0

Zapisuj zmiany. Wracaj do podsumowań.

Oblicz czas pracy na telefonie, zachowaj wpisy z datą i notatką, a potem podsumuj tydzień lub miesiąc. Podstawowe funkcje działają offline i bez konta.

  • Przerwy i zmiany przez północ
  • Wpisy, edycja i podsumowania tygodnia lub miesiąca
  • Eksport CSV i tekstowy · PL / DE / EN
Pobierz z Google Play
Kod QR: ARWIVO Policz czas pracy w Google Play
Zeskanuj i otwórz na telefonie
Kalkulator czasu pracy w aplikacji AndroidLokalny dziennik i podsumowanie wpisów
Rzeczywiste ekrany aplikacji. Przykładowe wpisy.

Bezpłatna aplikacja z reklamami Google AdMob, które wymagają internetu. Kalkulator powyżej działa w przeglądarce; dziennik i eksport są funkcjami wersji Android. Nie zastępuje rozliczenia płac ani oceny obowiązkowych przerw i nadgodzin. Prywatność aplikacji

Jak obliczyć czas pracy z przerwą

  1. Najpierw godziny, potem przerwa
  2. Przykład: od 08:00 do 16:30
  3. Zmiana przez północ
  4. Jednakowe godziny i pełna doba
  5. Godziny dziesiętne to nie zapis minut
  6. Wpisy i podsumowania w aplikacji
  7. Eksport i zachowanie notatek
  8. Kiedy wynik wymaga dodatkowego sprawdzenia
  9. Czy przerwa może wyzerować wynik?
  10. Czy potrzebuję konta lub internetu?

Najpierw godziny, potem przerwa

Zacznij od rzeczywistych godzin rozpoczęcia i zakończenia. Wpisz łączną liczbę minut przerwy, którą chcesz odjąć. Nie wstawiamy przerwy automatycznie i nie oceniamy, czy była płatna. Wynik pokazuje osobno długość zmiany, odjętą przerwę i pozostały czas.

Przykład: od 08:00 do 16:30

Od 08:00 do 16:30 upływa 8 godzin 30 minut, czyli 510 minut. Odejmij 30 minut przerwy: 510 − 30 = 480 minut. Wynik to 8 godzin pracy. Jeśli przerwa trwała 45 minut, pozostaje 7 godzin 45 minut.

Zmiana przez północ

Od 22:00 do 06:00 następnego dnia są 2 godziny do północy i 6 po północy. Razem 8 godzin; po odjęciu 30 minut otrzymujesz 7 godzin 30 minut. Tryb automatyczny traktuje wcześniejszą godzinę końca jako jutro. Jawny wybór dnia pomaga sprawdzić zamiar przed zapisem.

Jednakowe godziny i pełna doba

08:00–08:00 w trybie automatycznym lub tego samego dnia daje 0 minut. Pełną dobę otrzymasz dopiero po wybraniu następnego dnia. Przedziały ponad 24 godziny są odrzucane. Jeśli zapisujesz dłuższy okres, świadomie podziel go na osobne wpisy, zamiast zakładać, że program odgadnie daty.

Godziny dziesiętne to nie zapis minut

7 godzin 30 minut = 7,50 godziny, a 7 godzin 45 minut = 7,75. Część po przecinku to ułamek 60 minut, nie liczba minut. Minuty dzielimy przez 60. Wartość 7,30 godziny oznacza 7 godzin 18 minut. Dwie cyfry po przecinku są przybliżeniem; do sumowania używamy dokładnych minut.

Wpisy i podsumowania w aplikacji

Aplikacja pozwala zapisać datę rozpoczęcia, godziny, przerwę i notatkę. Całą zmianę przypisuje do daty rozpoczęcia. Noc z niedzieli na poniedziałek należy zatem do poprzedniego tygodnia; noc 31 stycznia do stycznia. Tydzień zaczyna się w poniedziałek. Program sumuje także nakładające się wpisy, więc sprawdzaj duplikaty.

Eksport i zachowanie notatek

Regularnie udostępniaj zestawienie tekstowe lub zapisz CSV z aplikacji. Wybierz tydzień, miesiąc albo wszystkie wpisy przed eksportem. CSV podaje dokładne minuty i pomocnicze godziny dziesiętne. Eksport nie jest automatyczną kopią danych do ponownego importu. Usunięcie danych lub aplikacji usuwa lokalne wpisy.

Kiedy wynik wymaga dodatkowego sprawdzenia

To kalkulator godzin zegarowych, bez stref czasowych, sekund i korekty zmiany czasu. W noc przesunięcia zegara różnica na tarczy może różnić się od rzeczywistego upływu czasu. Nie używaj tego wyniku jako jedynej podstawy rozliczenia takiej zmiany. Narzędzie nie ustala przepisów, nadgodzin, wynagrodzenia ani obowiązkowej przerwy.

Czy przerwa może wyzerować wynik?

Tak. Zmiana 08:00–09:00 z przerwą 60 minut daje 0 minut pracy. Przerwa 61 minut jest błędem. Wynik ujemny nie jest zapisywany.

Czy potrzebuję konta lub internetu?

Kalkulator internetowy nie wymaga konta i oblicza na urządzeniu. Podstawowe funkcje zainstalowanej aplikacji działają bez internetu. Reklamy oraz otwarcie zewnętrznych stron mogą potrzebować połączenia. Dane nie synchronizują się między telefonami.

Źródła i zakres

NIST — Daylight Saving Time

NIST wyjaśnia przestawianie zegarów. Sposób liczenia tego narzędzia opisujemy poniżej; nie wynika z przepisów o pracy. Opracowanie ARWIVO, 30.10.2026.

Ostatnie pola formularza zapisujemy lokalnie w tej przeglądarce, aby zachować je po zmianie języka (arwivo.worktime.draft.v1). Możesz je usunąć przez wyczyszczenie danych witryny. Nie są przesyłane do ARWIVO.